About Me

  • Italy
  • Joined about 3 years ago
  • gaming, climate, audiovisual
  • MateCat, SDL TRADOS, MemoQ
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)

$0.04 to $0.08/ word*

$20 to $28/ hour*

I provided ENG-ITA translation services for various translation agencies such as Translated, Gengo, Translators without Borders (TWB) and private clients. I am specialized in videogame translation (tag, menù, item/spell/characteristics). Also I translate script and subtitling + timing code

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

25
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Gaming

My Experience

Experience

4 yrs.

Education

  • 2019 PGCert at Art Dubbing
  • 2017 Graduate (Other) at SSML Carlo Bo

Italy

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

View Profile
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

View Profile
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

View Profile