About Me

  • Germany
  • Joined about 8 years ago
  • media, marketing, travel
  • Fluency
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

I translate film scripts, treatments, brochures, websites, general texts (marketing, economy, social science, natural science, humanities, jurisdiction), presentations, technical texts (manuals) as well as subtitles and movies (transcriptions) into the right style and format.

81
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

8
Pro-Points

0
Questions

7
Answers


Language Pairs

English to German

Spanish to German


Top Fields of Expertise

marketing

music

technical

engineering (general)

My Work

Sample Translation Technical newsletter - Crestabond®

Sample Translation Marketing

Sample Translation Engineering (General)

Sample Translation Music

My Experience

Experience

6 yrs.

Education

  • 2002 MA/MS at Karl-Franzens University of Graz

Germany

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

User Avatar

Robert Pätzold

Get a translation that works!

View Profile
roxedling7477

Torsten Rox-Edling

Wenn Sie etwas zu sagen haben......

View Profile
annakramer

Anna Sarah Krämer Fazendeiro

Always The Right Words

View Profile