About Me

  • Spain
  • Joined about 8 years ago
  • video games, subtitles, audiovisual
  • MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
Native language:
Spanish

AAA Games Localization Mercenary + Netflix QCer + [Copy]writer. Sci-fi & fantasy guru. English, French and German into Spanish and Catalan

36
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

63
Pro-Points

2
Questions

61
Answers

Spain

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

View Profile