Sobre Mim

  • Taiwan
  • Usuário desde aproximadamente 9 anos atrás
  • journalism, government, environment, market research, law (contracts)
  • Wordfast Classic, Trados Studio 2017, CafeTran, XTM, MateCat, MemoQ
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
German

$0,12 to $0,20/ palavra*

$45 to $65/ hora*

German native speaker living in Taiwan. M.A. in Sinology, Japanology, linguistics. 14 years in int'l news journalism in Germany, Japan, Hong Kong, Taiwan.
Services offered: translation, business info research, copywriting, escort/business interpretation in Taiwan

*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

24,474
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Law/Patents

Ver

Minha Experiência

Experiência

14 anos.

Formação

  • 1988 MA/MS em Bonn University

Adesões

  • ATICOM Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. (Ingressão: 2013)

Taiwan

Disponível Hoje

May 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Tradutores Semelhantes

mmeurer

Matthias Meurer

Chinese to German, Automotive and more

Ver Perfil
meisterkrabbe

Andreas Krabbe

Professional Translator

Ver Perfil