About Me

  • Taiwan
  • Joined over 8 years ago
  • journalism, government, environment, market research, law (contracts)
  • Wordfast Classic, Trados Studio 2017, CafeTran, XTM, MateCat, MemoQ
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.12 to $0.20/ word*

$45 to $65/ hour*

German native speaker living in Taiwan. M.A. in Sinology, Japanology, linguistics. 14 years in int'l news journalism in Germany, Japan, Hong Kong, Taiwan.
Services offered: translation, business info research, copywriting, escort/business interpretation in Taiwan

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

24,474
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Law/Patents

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 1988 MA/MS at Bonn University

Memberships

  • ATICOM Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. (Joined: 2013)

Taiwan

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

mmeurer

Matthias Meurer

Chinese to German, Automotive and more

View Profile
meisterkrabbe

Andreas Krabbe

Professional Translator

View Profile