About Me

  • France
  • Joined about 5 years ago
  • engineering, gastronomy, biotech
  • Trados Studio 2019
  • ProZ.com
Native language:
French

Relying on strong functional and technical skills acquired from over 10 years of industrial project management, I can offer a unique approach to language services in Japanese, French and English, based on field experience, uncompromising methodology and professionalism.

240
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

engineering

magazine article

gastronomy

My Work

自動運転バス技術と実証実験

  • engineering

Japanese to French Reconversion dans les métiers de bouche et formation aux arts culinaires japonais

  • gastronomy
  • magazine article

Bus autonomes : technologies et preuve de concept

  • engineering

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2006 MA/MS at Tohoku University
  • 2006 MA/MS at Ecole Centrale de Lyon

France

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

anais_koechlin

Anais Koechlin

View Profile
User Avatar

Gregory Beaussart

Just genuine love of text work

View Profile
jacut

Alexandre Panau

Timely & efficient JP to FR translator

View Profile