TM-Town es un buscador único que encuentra al mejor traductor para tu contenido
buy verified stripe account se registró en TM-Town.
vanessamcaetano se registró en TM-Town.
Anton se registró en TM-Town.
buy verified stripe account se registró en TM-Town.
pranaypalkar se registró en TM-Town.
Rampa se registró en TM-Town.
Pawan se registró en TM-Town.
ceo8kbetkuunweka se registró en TM-Town.
john000 se registró en TM-Town.
Rif678 se registró en TM-Town.
Various Mexican bank statements and financial documents, Spanish to English, 3,720 words
Mexican marriage certificate, Spanish to English, 257 words
Argentine birth certificate, Spanish to English, 220 words
Just finished a MT post-edit of train manuals, English to Fr CA, 59 790 words, for a Canadian bra...
Just finished post-editing an insider-trading policy; EN>IT, 4k words #memoQ
Sorenson
Updating a previoulsy translated user guide, new technical features and product upgrades for a Ge...
Edited a 35166-word tourism related document from English to Turkish. #MemSourceCloud
Edited a 1122-word technical specifications document Turkish to English.
Translated a 273-word technical specifications document Spanish to Turkish. #memoQ
Zeenat Matadar tradujo 17 unidades de traducción
English > Gujarati
Audrey KUHN tradujo 16 unidades de traducción
English > French
Dong Quang Long tradujo 11 unidades de traducción
English > Vietnamese
Ana tradujo 12 unidades de traducción
English > Portuguese
Panagiotis Sakellariou tradujo 15 unidades de traducción
English > Greek
Charlotta Hayes tradujo 29 unidades de traducción
German > Swedish
José Carlos dos Santos Filho tradujo 14 unidades de traducción
English > Portuguese
Israelolism Smart tradujo 9 unidades de traducción
English > French
Nicole Traenklein tradujo 15 unidades de traducción
English > German
Charlotta Hayes tradujo 5 unidades de traducción
German > Swedish
Emilie Cossette subió un glosario con 20 conceptos terminológicos
English > French
Un glosario proporcionado por Henk Sanderson fué comprado:
Romanian to French IATE terminology package.
Un glosario proporcionado por The CJK Dictionary Institute fué comprado:
CJKI Glossary of Computer and IT Terms.
Un glosario proporcionado por Tamiko Ihori fué comprado:
Glossary for auto parts manufacturing.
Un glosario proporcionado por Katerina Katapodi fué comprado:
Legal Glossary #1.
Un glosario proporcionado por Armel Traore fué comprado:
Mining and Exploitation.
El crear y mantener tu propia página web puede ser una gran frustración y una pérdida de tiempo valioso. Tan pronto la tienes lista, te preocupa que el diseño no sea el correcto...
Por eso te damos un atractivo perfil estilo portafolio cuando te registras. No solo representa lo que tu trabajo previo dice en cuanto a tu experiencia; también te ayuda a mostrar lo mejor de tí ante tus posibles clientes.
MÁS DETALLES
Sabes que debe haber mucho trabajo en el campo de la traducción, pero ¿por qué es tan difícil encontrar buenos clientes que continúen brindándote trabajo regularmente y que te paguen lo que tus servicios realmente valen?
Como miembro de TM-Town, puedes entrar en el directorio de Nakōdo, nuestro buscador primero en su clase. Nakōdo es especial porque permite que el cliente encuentre los traductores especializados más adecuados para su trabajo con solo introducir el texto. Si estás incluido en la lista de Nakōdo, podemos ser como tu asistente virtual, buscando constantemente los clientes ideales para ti.
MÁS DETALLES
Mejora tus competencias y experiencia para trabajar más rápido, y así poder ganar más dinero por hora o cobrar más por tu especialización. Al utilizar nuestra herramienta de alineación de textos, es muy fácil crear y guardar memorias de traducción o glosarios y sincronizarlos con tus herramientas TAC (actualmente CafeTran y SDL Trados 2015) para buscar y acceder tus recursos alojados en la nube.
En cuestión de minutos, puedes tener un perfil de traductor totalmente nuevo y atractivo, así como acceder a nuestra herramienta de alineación y servicios para encontrar clientes.
Regístrate aquí, y sigue las instrucciones para configurar tus combinaciones de idiomas y áreas de especialización.
No pierdas de vista la casilla de verificación para agregarte a la lista de Nakōdo. Si no lo haces, no aparecerás en los resultados de búsqueda de Nakōdo.
Carga un archivo de memorias de traducción (MT) a tu cuenta privada de TM-Town. Dichas MT son las que utilizamos para categorizarte en Nakōdo según tu especialidad. Ten en cuenta que ofrecemos una herramienta de alineación para que puedas crear tus propias MT, y también ofrecemos una herramienta de redacción para excluir términos confidenciales. Si no tienes un trabajo que puedas cargar directamente a tu cuenta, comienza con nuestra Traducciones de muestra o revisa Deshi, nuestra aplicación de escritorio.
Puedes hacer búsquedas de tus términos y segmentos a través de las herramientas TAC compatibles (actualmente CafeTran y SDL Trados 2015) o directamente a través de tu navegador web.
