Perfil de traductor: Aldo Franco (afranco41)

4
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Áreas principales de especialización

literature

books

Mi trabajo

Muestra de traducción Literature

Ver

Origen (Portuguese)	Destino (Spanish)
Diremos dêstes assuntos em outros tantos paragrafos, definindo, todavia, primeiro, o que entendemos por ortografia portuguesa.	Hablaremos de éstos asuntos en otros parágrafos, definiendo, todavía primero, lo que entendemos por ortografía portuguesa.
«ORTOGRAFIA PORTUGUESA» é o sistema de escrita ou grafia representante comum de todos os dialectos do português falado; a sua base é a história da linguajem portuguesa considerada como língua e como dialecto.	"ORTOGRAFIA PORTUGUESA" , Es el sistema de escritura u ortografia, representante común de todos los dialectos del portugués hablado, su base es la historia de la lengua portuguesa, considerada como lengua y como dialecto.
Considerada como língua, estuda-se a linguajem portuguesa no ponto de vista de língua fundamental ou língua mãe, de que, por evolução própria, se teem derivado outros modos de falar no tempo e no espaço, depois de assentada a evolução glotolójica realizada em Portugal durante mais de um século já desde D. Dinis, e principalmente durante os reinados de D. Pedro I, D. Fernando I e D. João I.	Considerada como lengua, se estudia la lengua portuguesa, bajo el punto de vista de lengua fundamental o lengua madre, la cual, por evolución propia, se han derivado otras maneras de hablar en el tiempo y en el espacio, después del asentamiento de la evolución Glotológica, realizada en Portugal durante más de un siglo, Desde D. Diniz, y principalmente durante los reinados de Don Pedro I, Don Fernando I,y Don Joao I.
Considerada como dialecto, estuda-se a linguajem portuguesa como evolução glotolójica neo-latina ou románica.	Considerada como dialecto, se estudia la lengua portuguesa, como evolución Glotológica Neo Latina o Románica.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Actividad reciente

Tradujo 4 unidades de traducción
en los áreas de books and literature

Combinación de idiomas: Portuguese a Spanish

Apr 22, 2023

Traductores similares

Ana Ivette de Burgos

Reliable and timely

Ver perfil

Ricardo Falconi

High Quality Translations at a Great Price

Ver perfil

Rody Correa Avila

Translations, Subtitling, Transcriptions

Ver perfil

Hola, mi nombre es
Aldo Franco

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Peru

No disponible Hoy

February 2026

Actividad reciente

Tradujo 4 unidades de traducción
en los áreas de books and literature

Traductores similares

Ana Ivette de Burgos

Ricardo Falconi

Rody Correa Avila

Hola, mi nombre es Aldo Franco

Sobre mí

Áreas principales de especialización

Mi trabajo

Peru

No disponible Hoy

February 2026

Actividad reciente

Tradujo 4 unidades de traducción en los áreas de books and literature

Traductores similares

Ana Ivette de Burgos

Ricardo Falconi

Rody Correa Avila

Hola, mi nombre es
Aldo Franco

Tradujo 4 unidades de traducción
en los áreas de books and literature