Sobre mí

  • El Salvador
  • Miembro hace más de 9 años
  • financial markets, audit, accounting, legal, chemistry
  • Wordfast Pro 3
  • ProZ.com
  • Payoneer, PayPal
  • United States Dollar (USD - $)

42,142
Unidades de traducción

37,953
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

35
Puntos-Pro

7
Preguntas

40
Respuestas

Mi trabajo

English to Spanish process analysis

  • insurance

Spanish to English finance

  • financial markets

Spanish to English University Grades and Certificate

  • academic

Spanish to English Poetry Spanish to English

  • poetry

Mi experiencia

Experiencia

30 años.

Educación

  • 1987 BA/BS en Universidad Pedagógica de El Salvador

Membresías

  • ACE Traductores (Miembro desde: 1958)

El Salvador

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Mercado terminológico

Glosarios mejor vendidos

Basic legal terms Spanish LA to US English

English a Spanish

Conceptos terminológicos: 18,907


During the past 20 years I have gathered some terms that are usual in legal and business documents.


Common terms in Chemistry

Spanish a English

Conceptos terminológicos: 8,742


A list of terms usually used in Patents of Invention. I gathered this list during the past 20 years.


Evaluaciones del mercado

Common terms in Chemistry

Very complete! I wish I had it before :)

Traductores similares

cami_guz

Camila Guzman

Healing Words Worldwide

Ver perfil
ivtraductora53747

Ana Viera de Burgos

Natural, exact and proofread

Ver perfil
alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Ver perfil