Sobre mí

  • Italy
  • Miembro hace casi 5 años
  • automotive, computers (hardware), computers (software)
  • Idiom, MemSource Cloud, MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2019
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Italian

I am a passionate senior translator always looking for the perfect word in the right context. I am precise, accurate and I have never missed a deadline. I love my job and it does reflect in every single text I deliver. I do own the most common used CAT tools and QA software.

6
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

115
Puntos-Pro

100
Preguntas

80
Respuestas


Áreas principales de especialización

computers (hardware)

computers (software)

Mi trabajo

Muestra de traducción Computers (Hardware)

Ver

Mi experiencia

Experiencia

25 años.

Educación

  • 1998 MIT en Scuola superiore per interpreti e traduttori

Italy

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Ver perfil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Ver perfil
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Ver perfil