Sobre mí

  • France
  • Miembro hace más de 5 años
  • gaming, marketing, media, tourism, localization
  • Trados Studio 2017, MemoQ, SDL TRADOS, MemSource Cloud
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
French

Independent, responsible for my key customers’ translations, guaranteeing quality across diverse formats: websites, game content localisation, literature, manuals, brochures, posts, press articles, scripts, videos subtitling. I am responsive, reliable and capable of creative literary adaptation.

1 millón
Unidades de traducción

11,895
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

2,021
Puntos-Pro

1
Preguntas

1,334
Respuestas

Mi trabajo

English to French Tourism/Hospitality Worldwide

  • tourism
  • hotels

Mi experiencia

Experiencia

6 años.

Educación

  • 2013 MIT en University of Littoral
  • 2012 Graduate (Other) en Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
  • 2011 Graduate (Other) en University of Artois

Membresías

  • Société française des traducteurs (Miembro desde: 2015)
  • American Translators Association (Miembro desde: 2019)

France

disponible Hoy

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

chawki

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

Ver perfil
User Avatar

Coraline Courtay

Ver perfil
annieestephan

Annie Estéphan

MA in Translation EN>FR-CAN since 2005

Ver perfil