Sobre mí

  • Germany
  • Miembro hace alrededor de 7 años
  • technology, industrial, technical documentation, website translation, TV
  • SDL TRADOS, MemoQ, Across
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
French

$0,14 to $0,20/ palabra*

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

6,027
Unidades de traducción

17,092
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

27
Puntos-Pro

3
Preguntas

11
Respuestas


Combinaciones de idiomas

German to French

German to English

English to French

German to Portuguese

German to Spanish


Áreas principales de especialización

textiles

medical

home automation

electronics

other

Mi trabajo

Muestra de traducción Technical Documentation

Ver

Mi experiencia

Experiencia

19 años.

Membresías

  • Société française des traducteurs (Miembro desde: 2012)

Germany

Send Thierry an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

User Avatar

Alan Halls

Quality and experience are the key

Ver perfil
bricelestunff27390

Brice Le Stunff

EN/DE > FR with IT background

Ver perfil
yvesminssart7585

Yves Minssart

experience as an architect

Ver perfil