À propos de moi

  • Netherlands
  • S'est inscrit il y a plus de 6 ans
  • automation, electrical engineering, telecommunications
  • Trados Studio 2019, MemoQ
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Langue maternelle :
Dutch

Professional career in Siemens translation offices in Germany and The Netherlands, spanning almost 3 decades. Subject areas include power generation, industrial and building automation, drives, telecommunication (cordless, corded and VoIP), medical technology, railway technology.

516
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques


Domaines de Spécialisation Principaux

automation systems

energy

Mon expérience

Expérience

29 ans.

Adhésions

  • Certified ProZ Network (Adhéré le : 2018)

Netherlands

Disponible Aujourd'hui

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Activité récente

A transféré 83 unités de traduction
dans les domaine de energy

Paire de langues: German > Dutch

Jul 19, 2018

A transféré 433 unités de traduction
dans les domaine de automation systems

Paire de langues: German > Dutch

Jul 19, 2018

Traducteurs Similaires

santrans

Henk Sanderson

Professional technical translator

Voir le profil
witmer

Christine Witmer

Voir le profil
richardvangelder250532

Richard van Gelder

M.A. Translation Studies

Voir le profil