Presentazione

  • United States
  • Registrato circa 9 anni fa
  • accounting, financial markets, law, business, law (patents)
  • Wordfast Pro 3
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Madrelingua:
English

$0,14 to $0,23/ parola*

$40 to $50/ ora*

After working for many years mainly as an Italian conference interpreter, including several assignments as interpreter for the President of the United States, the President of Italy and recently for Italian Prime Minister Renzi, I now mostly specialize in providing Italian translations.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

1,818
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

298
Punti Pro

2
Domande

142
Risposte


Top dei settori di specializzazione

information technology

medical

patents

legal

other

La mia esperienza

Esperienza

25 anni

Istruzione

  • 1990 MA/MS alle University of Trento, Italy
  • 1989 AA/AS alle The American University, Washington DC
  • 1985 HSD alle Liceo Scientifico- Italian Lyceum exam: my Italian essay (tema di italiano – maturità scientifica – Liceo G. Galilei) received the highest score of the graduating class at the final examination (all students were Italian native students)

Iscrizioni

  • American Translators Association (iscritto il 1992)

United States

Non disponibile Oggi

October 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Traduttori simili

rschiaffino

Riccardo Schiaffino

Guarda profilo
bettameff

Elisabetta Mefford

Italian, English and Chinese

Guarda profilo