Presentazione

  • Romania
  • Registrato oltre 8 anni fa
  • tourism, marketing, automotive
  • Trados 2011, Wordfast Classic, MemSource Cloud
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Romanian

$0,05 to $0,10/ parola*

$15 to $20/ ora*

In the last 6.5 years, I translated more than 3,000,000 words from English into Romanian (out of which 900,000 words in cosmetics, natural supplementation, legal texts and multi-level marketing; 2,000,000 words in travel & tourism; more than 100,000 in the Automotive field).

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

27
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

4
Punti Pro

9
Domande

2
Risposte


Top dei settori di specializzazione

marketing

nutrition

genetics

I miei lavori

Text from The Aging Myth by Joseph Chang (a book about the process of aging and how we could influence the activity of our genes by taking natural supplements)

  • marketing
  • nutrition
  • genetics

Text from The Aging Myth by Joseph Chang (a book about the process of aging and how we could influence the activity of our genes by taking natural supplements)

  • marketing
  • nutrition
  • genetics

La mia esperienza

Esperienza

6 anni

Istruzione

  • 2012 Graduate (Other) alle European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages ECL – English C1 level, Saint George, Romania
  • 2007 BA/BS alle Academy of Economic Studies, Bucharest, Romania, Faculty of Finance, Insurance, Banking and Stock Exchange
  • 2006 Graduate (Other) alle Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development, National Agency for Agriculture Consulting, Saint George, Romania - Beekeeping qualification
  • 1996 HSD alle Korosi Csoma Sandor High School, Covasna, Romania

Romania

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

User Avatar

Emanuel Stroia

unravelling the language mysteries

Guarda profilo
gabrieladanielaardeleanu12257

Gabriela Ardeleanu

Technical translator and engineer

Guarda profilo
User Avatar

Alexandru Avram

Guarda profilo