Presentazione

  • Brazil
  • Registrato circa 9 anni fa
  • business correspondence, automotive, engineering (industrial), electrics, law (contracts)
  • Trados Studio 2014, MemoQ, Wordfast, STAR Transit
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
German

$0,06 to $0,08/ parola*

$15 to $20/ ora*

I am a translator with great practical experience in the following areas: LEGAL - ELECTRICAL - FINANCIAL - EDUCATIONAL - AUTOMOTIVE INDUSTRY IN GENERAL and (especially metallurgy).

My main features are: loyalty - pontualiudade - quality!

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

2,849
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

12
Punti Pro

0
Domande

5
Risposte


Top dei settori di specializzazione

legal

information technology

engineering (mechanical)

law (contracts)

other

La mia esperienza

Esperienza

10 anni

Istruzione

  • 1981 Graduate (Other) alle UNISINOS - São Leopoldo-RS - BRAZIL

Iscrizioni

  • Associação Brasileira de Tradutores (iscritto il 2015)

Brazil

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

ronaldkamp

Ronald I. Kamp

Perfectionist

Guarda profilo
User Avatar

turian da silva

Guarda profilo
andyschmid

Andre Schmid

Accuracy, language versatility, speed

Guarda profilo