Presentazione

  • United Kingdom
  • Registrata circa 9 anni fa
  • legal, government, marketing, business, tourism
  • Trados 2007, Trados 2011
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Madrelingua:
Spanish

$0,09 to $0,12/ parola*

$35 to $50/ ora*

Hello, my name is Eva and I'm native Spanish translator and proofreader with more than 9 years’ experience in the translation industry, both at an in-house and freelance level. My translation combinations are English/German/Portuguese into Spanish/Catalan.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

116
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici


Top dei settori di specializzazione

tourism

computers (general)

mobile application

law (general)

other

I miei lavori

Esempio di traduzione Computers (General)

Esempio di traduzione Press Release

Esempio di traduzione Law (General)

Excerpt of a law

  • excerpt of a law
  • law/patents
  • law (general)

La mia esperienza

Esperienza

9 anni

Istruzione

  • 2006 BA/BS alle Universitat Autónoma de Barcelona (UAB)
  • 2003 BA/BS alle Universitat Autónoma de Barcelona (UAB)

Iscrizioni

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (iscritto il 2012)

United Kingdom

Non disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

m6fmwnj7zazz

Marissa Aguayo

Tourism, Law, Business, Commerce, Finance

Guarda profilo
gurbinav

Guillermo Urbina Valdés

Guarda profilo
vpstranslations

Victoria Paula

The translator opens you to the world

Guarda profilo