192
Unità di traduzione
0
Concetti terminologici
I miei lavori
Esempio di traduzione Technology
Technology Esempio di traduzione
| Partenza (English) | Arrivo (French) |
|---|---|
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. | La plupart de vos images sont probablement des graphiques raster, car les graphiques vectoriels sont moins courants. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). | Bien qu'il existe des centaines de formats parmi lesquels choisir, deux des plus populaires sont le GIF (Graphics Interchange Format) et le TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. | Malheureusement, ceux-ci ont été impliqués dans des problèmes juridiques depuis 1994 à cause d'un brevet de portant sur l'algorithme de compression LZW utilisé par les deux formats. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. | Ces brevets ont maintenant expiré, bien qu'il y ait encore un brevet d'IBM valide jusqu'en août 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. | Ainsi, les formats GIF et TIFF ne répondent actuellement pas à l'exigence d'être « libres de toute restriction légale dans leur utilisation ». |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). | Le format sans perte PNG (Portable Network Graphic) remplace le GIF et présente de nombreux avantages en termes de qualité, de taille et d'options (mais manque d'animation). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. | Plus important encore, le format PNG est exempt de brevet et fait partie des recommandations de W3C et des normes ISO depuis 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. | Un autre format populaire pour les graphiques raster est le format avec perte JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group), particulièrement adapté au stockage d'images photographiques. |
Belgium
Non disponibile Oggi
November 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
