| Most of your images are probably raster graphics, as vector graphics are less common. |
Většina vašich obrázků jsou nejspíš rastrové obrázky, protože vektorové obrázky jsou méně běžné. |
| Although there are hundreds of formats to choose from two of the most popular are GIF (Graphics Interchange Format) and TIFF (Tagged Image File Format). |
Přestože existují stovky formátů, ze kterých si můžete vybrat, dva nejpopulárnější jsou GIF (Graphics Interchange Format) a TIFF (Tagged Image File Format). |
| Unfortunately these have been caught up in legal issues since 1994 over a Unisys patent on the LZW compression algorithm which both formats use. |
Bohužel ale mají legální problémy od roku 1994 kvůli patentu Unisys ohledně LZW algorytmů komprese, které používají oba formáty. |
| These patents have now expired although there is still an IBM patent valid until August 2006. |
Tyhle patenty už nejsou platné, ačkoli pořád existuje patent IBM, který je platný do srpna roku 2006. |
| Thus the GIF and TIFF formats do not currently meet the requirement of being 'free from legal restriction in their use'. |
Tím pádem GIF a TIFF formáty nejsou 'bez legálních omezení během jejich používání'. |
| The lossless PNG (Portable Network Graphic) format replaces GIF and has many advantages in quality, size and options (but lacks animation). |
Bezeztrátový PNG (Portable Network Graphic) formát nahrazuje GIF a má mnoho výhod ve kvalitě, velikosti a možnostech (ale nepodporuje animaci). |
| Most importantly the PNG format is patent free and has been a W3C Recommendation and ISO Standard since 2003. |
Co je nejdůležitější, je to, že PNG formát nemá patent a je doporučován W3C a ISO Standard od roku 2003. |
| Another popular format for raster graphics is the lossy JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) format, which is specially suited to storing photographic images. |
Další populární formát pro rastrové grafiky je ztrátový JPEG/JPG (Joint Photographic Experts Group) formát, který je speciálně vytvořen pro uchovávání fotografických obrázků. |
