Presentazione

  • Portugal
  • Registrato 6 mesi fa
  • information technology, telecommunications, science
  • CafeTran, MateCat, MemoQ, SDL TRADOS
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Portuguese

I'm fluent in the English language. I've lived in the USA for several years.
I've worked for 25 years in Telecommunications and Energy Systems but I'm also prepared to translate in other fields.
I've taken a course in CAT Tools.

26
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici


Top dei settori di specializzazione

physics

science

engineering (nuclear)

electrical engineering

other

I miei lavori

Esempio di traduzione Electrical Engineering

Esempio di traduzione The Properties of Matter - Atoms

La mia esperienza

Esperienza

1 anno

Istruzione

  • 1980 HSD alle Escola Secundária de Angra do Heroísmo

Portugal

Non disponibile Oggi

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Attività recente

Ha tradotto 9 unità di traduzione
settori: electronics, electrics and electrical engineering

Combinazione linguistica: English > Portuguese

May 19, 2024

Ha tradotto 17 unità di traduzione
settori: engineering (nuclear), science and physics

Combinazione linguistica: English > Portuguese

May 16, 2024

Traduttori simili

maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

Guarda profilo
mariafe

Maria Albuquerque

Guarda profilo
User Avatar

Bruno Miguel Espalha

Professional, Accurate, Fast

Guarda profilo