Presentazione

  • Argentina
  • Registrata oltre 8 anni fa
  • automotive, automation systems, books, medical
  • Trados Studio 2015
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Spanish

$0,05 to $0,10/ parola*

"No barriers but bridges through words" has been my leading guide sinde 1989 when I started to walk the challenging avenue of translation.

My degree in Literary, Technical and Scientific Translation and my years of study in Economics are combined with more than 20 years of practical experience.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

14,696
Unità di traduzione

19
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

531
Punti Pro

45
Domande

492
Risposte


Top dei settori di specializzazione

technical documentation

electrical engineering

water

life sciences

other

I miei lavori

English to Spanish Public Health Care Projects (MSF)

  • life sciences

English to Spanish Series for water analysers

  • water

Water analysers

  • technical documentation

La mia esperienza

Esperienza

30 anni

Istruzione

  • 1979 Graduate (Other) alle Instituto Nacional Daguerre

Argentina

Non disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traduttori simili

kalegape

Karina Garcia Pedroche

Guarda profilo
marsol

Mariana Solanet

30 years in bilingual journalism and writing

Guarda profilo
mariamercau

Maria Mercau

Certified Translator - 6 Years of Experience

Guarda profilo