Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the German to Russian language pair on TM-Town.
| Rank | Translator | Name | Translation Units | Term Concepts |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Sergey Negodin
TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU Country: Russia |
1,316,811 | 0 |
| 2 |
|
Denys Dömin
12+ years in T10n & L10n, 8+ mn words Country: Ukraine |
84,235 | 0 |
| 3 |
|
Alexey Tsapov
Connecting businesses in-between countries Country: Ukraine |
11,143 | 0 |
| 4 |
|
Helena Hochnadel
Attention to detail and extensive research Country: Germany |
10,546 | 0 |
| 5 |
|
Svetlana Podkolzina
Country: Portugal |
3,747 | 0 |
| 6 |
|
Elena Kharitonova
Country: Russia |
2,805 | 164 |
| 7 |
|
Denis Baranov
Language & Tech Country: Russia |
2,378 | 143 |
| 8 |
|
Mikhail Abramkin
not word for word but sense for sense Country: Russia |
674 | 0 |
| 9 |
|
Alexander Somin
Senior Quality Reviewer for TwB Country: Germany |
660 | 0 |
| 10 |
|
Russian
English to Russian translator Country: Ireland |
153 | 0 |
| Rank | Field | Translation Units |
|---|---|---|
| 1 | Technical Documentation | 935,651 |
| 2 | Engineering | 585,887 |
| 3 | Technical | 322,258 |
| 4 | Automotive | 311,338 |
| 5 | Manuals | 270,840 |
| 6 | Electrical Engineering | 105,247 |
| 7 | Marketing | 94,908 |
| 8 | Hydraulics | 81,701 |
| 9 | Engineering (Industrial) | 81,701 |
| 10 | Information Technology | 47,968 |
In the visualization below you can explore the various fields of expertise and relevant experts for the German to Russian language pair. Hover your mouse over the visualization for more info, or click on an area to zoom.
* Please note that a document may be tagged with up to 3 fields of expertise; therefore, the total unique translation units on TM-Town is less than the total in the center purple circle.
