O mnie

  • Spain
  • Dołączył około 8 lat temu
  • academic, video games, localization
  • SDL TRADOS, Wordfast, MemoQ, SmartCAT, CafeTran, Passolo
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Catalan

Native Spanish and Catalan translator and proofreader with five years of experience. SDL Trados expert, I have experience in Localization, Multimedia translation, and my main fields of expertise are Social Sciences, Humanities, IT & Software, and Video Games & Entertainment.

517
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

4
Punkty PRO

2
Pytania

2
Odpowiedzi


Pary językowe

English to Catalan

English to Spanish


Główne dziedziny specjalizacji

art history

academic

museums

sporting competitions

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Sporting Competitions

Przykładowe tłumaczenie Art/Literary

Moje doświadczenie

Doświadczenie

5 lat(a).

Wykształcenie

  • 2015 MA/MS w University of Barcelona
  • 2012 BA w University of Barcelona

Członkostwo

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Dołączył(a): 2016)

Spain

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

assumptaan

Assumpta Anglada

Trustworthy Translations

Zobacz profil