O mnie

  • Chile
  • Dołączył prawie 9 lat temu
  • mining, medical, electronics, mechanical engineering, geology
  • MemoQ, Trados Studio 2015, Wordfast Classic, Passolo, OmegaT, Heartsome
  • MasterCard, PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,04 to $0,06/ słowo*

$15 to $25/ godzinę*

Freelance Translator: English>Spanish, Spanish>English (2002-current)
University Assistant Instructor: Universidad de Atacama (2007-current), Universidad del Mar (2007-2012)

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

961
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

contracts

mining

health care

medical (health care)

Moje dokumenty

Company profile (Mining)

  • mining
  • business

English to Spanish Contract (Mining)

  • mining
  • contracts

Moje doświadczenie

Doświadczenie

15 lat(a).

Wykształcenie

  • 2015 MIT w Universidad Autónoma de Barcelona
  • 2010 BA/BS w Universidad de Atacama
  • 2005 BA/BS w Universidad de Atacama

Członkostwo

  • Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile (Dołączył(a): 2006)

Chile

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ostatnia aktywność

Przesłano 255 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: medical (health care) and health care

Para językowa: English - Spanish

Mar 03, 2016

Przesłano 706 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: mining and contracts

Para językowa: English - Spanish

Mar 03, 2016

Podobni tłumacze

reedjames

Reed James

Zobacz profil
pasiredey

Pablo Andrés Siredey Escobar

Proper Accurate Specialized Extensive Service

Zobacz profil
alvaroromero86782

Alvaro Romero

"Beyond frontiers"

Zobacz profil