O mnie

  • Germany
  • Dołączył ponad 8 lat temu
  • machinery, politics, european union
  • MemoQ, Trados Studio 2015, STAR Transit
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Spanish

$0,12 to $0,20/ słowo*

$40 to $100/ godzinę*

Diving instructor since 2012, translation German-Spanish and Internet marketing have been my passion since 1996. Before that I thought of becoming a catholic priest in the 80s but I drop it off. Love tennis, soccer, swimming, and of course, scuba diving. I also translate English and French. Writer

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

285,912
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

european union

machinery

Moje doświadczenie

Doświadczenie

20 lat(a).

Członkostwo

  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2016)

Germany

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Ostatnia aktywność

Przesłano 285,912 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: machinery and european union

Para językowa: German - Spanish

Sep 01, 2016

Podobni tłumacze

pvicente

Pilar de Vicente

Certified technical and medical translator

Zobacz profil
User Avatar

Alan Halls

Quality and experience are the key

Zobacz profil
pabloruizcarreira75371

Pablo Ruiz Carreira

Engineer and technical translator

Zobacz profil