O mnie

  • Italy
  • Dołączył prawie 7 lat temu
  • copywriting, environment, human rights
  • OmegaT, Wordfast
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Italian

$0,08 to $0,12/ słowo*

$20 to $30/ godzinę*

What makes my work different is the way I analyze the text, the meanings of the expressions and how I get to translate them in my native language. I read a lot, I watch tons of movies and I travel. I've always been curious and keen to aknowledge the meaning, not just the words.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

39
Jednostki tłumaczeniowe

19
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

humanities

philosophy

children's literature

literature

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Business

Przykładowe tłumaczenie Humanities

Przykładowe tłumaczenie Copywriting

Przykładowe tłumaczenie Literature

Italy

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 12 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: literature, books and children's literature

Para językowa: English - Italian

Feb 20, 2018

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny copywriting

Para językowa: English - Italian

Feb 16, 2018

Przesłał(a) 19 terminy/ów
z dziedzin: humanities and philosophy

Para językowa: English - Italian

Feb 16, 2018

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: business, marketing and market research

Para językowa: English - Italian

Feb 16, 2018

Przetłumaczył(a) 13 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: humanities and philosophy

Para językowa: English - Italian

Feb 13, 2018

Podobni tłumacze

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Zobacz profil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Zobacz profil
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Zobacz profil