O mnie

  • Italy
  • Dołączył prawie 8 lat temu
  • audiovisual, marketing, localization
  • Trados Studio 2014, Catalyst
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • American Express, MasterCard, PayPal, Visa
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Italian

$0,08 to $0,10/ słowo*

$30 to $35/ godzinę*

I am a freelance translator EN>IT, proofreader and editor. I was born in Milan and I live in Milan. My areas of expertise and work are: audiovisual, food, journalism, IT, marketing, theatre and tourism. E-Mail: [email protected] - LinkedIn: it.linkedin.com/in/lucacolangelo

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

381
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

subtitles

audiovisual

cinema

journalism

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Art/Literary

Przykładowe tłumaczenie Art/Literary

Przykładowe tłumaczenie Tech/Engineering

Moje doświadczenie

Doświadczenie

2 lat(a).

Wykształcenie

  • 2016 PGCert w University of Parma and University of Barcelona (UAB)
  • 2014 MA/MS w University of Milan
  • 2012 BA/BS w University of Milan

Członkostwo

  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2016)

Italy

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Zobacz profil
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Zobacz profil
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Zobacz profil