O mnie
- Argentina
- Dołączył 10 miesięcy temu
- art, entertainment, technology
- CafeTran
- Amazon Payments
- United States Dollar (USD - $)
$0,08 to $0,11/ słowo*
$25 to $30/ godzinę*
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
575
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Moje dokumenty
Przykładowe tłumaczenie Music
Music Przykładowe tłumaczenie
Tekst źródłowy (English) | Tekst docelowy (Spanish) |
---|---|
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
A knowledge of chord progressions will help you communicate and play with other musicians. | Un buen conocimiento sobre las progresiones de acordes te ayudara a comunicarte y tocar junto a otros compañeros músicos. |
It is a must for participating in any kind of jam session. | Es una necesidad a la hora de participar en cualquier sesión de improvisación o "jam session" como se conoce. |
Knowing the most commonly used chord progressions and forms allows for greater enjoyment and unity when playing with other musicians. | El saber las progresiones y formas mas comúnmente usadas permite un disfrute y una unidad mayor a la hora de tocar con otros músicos. |
Most songs use three or more chords though some songs exist that only use two chords. | La mayoría de canciones usan tres o mas acordes, aunque existen algunas que solo usan dos acordes. |
Often musicians will embellish chords by adding or removing notes and to provide further interest may vary the rhythm. | Muy a seguido los músicos embellecerán los acordes ya sea a través de añadir o substraer alguna de las notas dentro del mismo, y no solo lo harán buscando un cambio en el sonido sino que también buscaran mas interés en el sonido a medida que el ritmo cambie. |
One chord "structures" are uncommon but they do exist. | "Estructuras" de un solo acorde son poco comunes pero aun así existen |
For instance, Frere Jacques is a one-chord song because it can be played against a single major chord. | Por ejemplo, "Frere Jacques" (conocida como La Lechuza, El Campanero, Martinillo, entre otros nombres) es una canción de un solo acorde ya que puede ser tocada sobre un solo acorde mayor |
The melody "Taps", traditionally used at American military funerals, and which is very evocative, consists only of the notes which comprise the C-major chord (C, E, G). | La melodía "Taps" , tradicionalmente usada en los funerales militares Estadounidenses y la cual es altamente evocativa, consiste únicamente de las notas que forman el acorde de Do mayor (Do, Mi, Sol) |
One chord songs are rare on guitar. | Canciones de un solo acorde son raras de ver en la guitarra. |
The most common chord progression is the I-IV-V. | La progresión de acordes mas común es el I-IV-V. (primero, cuarto, quinto.) |
Note that Roman Numerals are used to describe these chord progressions. | Ten en cuenta que los numerales romanos son usados para describir estas progresiones de acordes. |
Many songs use only these three chords. | Muchas canciones usan únicamente estos tres acordes. |
If one views chords as a set of balancing scales with the root note and octave root at opposing ends it will be noted that the IV and V chords are at equal distance respectively to the root and octave root. | Si uno ve los acordes como un conjunto de escalas balanceadas con la nota fundamental y la octava en puntos contrarios se notara que el cuarto y quinto acorde se encuentran a la misma distancia respectivamente de la nota fundamental y la octava |
Take for example the key of C major: | Observa por ejemplo la escala de Do mayor |
C - D - E - F - G - A - B - C | Do - Re - Mi - Fa - Sol - La - Si - Do |
You will see that the G note (or chord) is a fifth above the root note. | Veras que la nota "Sol" (o el acorde) se encuentra a cinco pasos de la nota Do, es decir, una quinta arriba de la nota fundamental (aquella que da nombre a la escala) |
The note F is a fifth below the octave. | La nota "Fa" se encuenta una quinta debajo de la octava |
This movement of a fifth is very pleasing to the human ear in its sense of balance and cohesion in relation to the root note. | Este movimiento de quintas es altamente placentero al oído humano por su sentido de balance y cohesión en relación a la nota fundamental |
Another way to view chord progressions is that of a journey. | Otra manera de ver las progresiones de acordes es como si se trataran de un viaje. |
In the sense that the root (or tonic) chord is the starting point and the octave root is at the end. | En el sentido que la fundamental (o tambien conocida como tonica) es el punto de partida y la octava es el final. |
All other points (chords) provide interest and variation with the fourth and the fifth chord occupying a special place on the journey due to them being half-way. | Todos los otros puntos intermedios (los acordes) proveen de cambios y variaciones con el cuarto y el quinto acorde ocupando un lugar especial en este viaje debido a encontrarse justo en el punto medio. |
Many chord progressions start at the tonic (I), moves away to somewhere else, only to come back to the tonic. | Muchas progresiones de acordes empiezan con la tónica (I), luego se mueven hacia algún otro lugar, todo para terminar de vuelta en la tónica (vuelve a la nota de "descanso) |
You can play this progression with major chords or you can substitute minor chords for the IV or V. | Puedes tocar esta progresión con acordes mayores o puedes sustituir acordes menores por el IV o el V. |
Argentina
niedostępny/a Dzisiaj
November 2024
Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
---|---|---|---|---|---|---|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Ostatnia aktywność
Przetłumaczył(a) 575 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny music
Para językowa: English - Spanish
Feb 01, 2024