O mnie

  • France
  • Dołączył około 7 lat temu
  • localization, website translation, marketing, commerce, manuals
  • SDL TRADOS, MemoQ, SmartCAT, Smartling, Wordfast Pro 4, MateCat
  • ProZ.com
  • Bitcoin, MasterCard, MasterCard, PayPal, Visa, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Arabic

Software Localization
Document Translation
Linguistic Analysis
Quality Assurance, LocQA
MT, MTPE, Revision
SEO Translation
Game Localization
Subtitling
Terminology Management
Translation Project Management

8,174
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

8
Punkty PRO

2
Pytania

12
Odpowiedzi


Główne dziedziny specjalizacji

legal

finance

law (contracts)

computers (software)

other

Moje doświadczenie

Doświadczenie

8 lat(a).

Wykształcenie

  • 2014 MA/MS w University for Foreigners of Perugia
  • 2011 BA w University of Annaba

Członkostwo

  • (Dołączył(a): 1965)
  • Fédération Internationale des Traducteurs (Dołączył(a): 1965)
  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2018)
  • Mediterranean Editors and Translators (Dołączył(a): 2019)

France

niedostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

chawki

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

Zobacz profil
meltantawy

Mohamed Eltantawy

Zobacz profil
leenysf

leen youssef

translation is NOT treason

Zobacz profil