JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Jestem dostępny/a

Cześć, nazywam się
Natsnet

Tigrinya - English

biology

microbiology

5
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

food

food industry

science

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Food

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Tigrinya)
Of course, it doesn't mean we should save ourselves from the flavor enhancing powers of marinades.	ብርግጽ ካብቲ መኣዛ ዘዕቢ ሓይሊ ማሪነድ ንነብስና ከነድሕና ኣለና ማለት ኣይኮነን።
Basically what it does is soften the texture of the meat or vegetables you are marinating and usually adds infused flavors into the food.	ብመሰረቱ እቲ ዝገብሮ ነቲ ትሽርሽሮ ዘለኻ ስጋ ወይ ኣሕምልቲ ቅርጺ ምልስላስ ኮይኑ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ኣብቲ መግቢ ዝተሓወሶ መኣዛታት ይውስኽ።
In this case, sos means: 'Seasoning Oil-Something' that is oil/fat or spice such as salt and pepper.	ኣብዚ ጉዳይ እዚ፡ሶስ ማለት፡ 'ዘይቲ መቐመጢ-ገለ 'እዚ ዘይቲ/ስብሒ ወይ ቀመም ከም ጨውን በርበረን እዩ።
The thing about marinades, unlike brines, is that typically the flavor is concentrated on the surface of the food source.	እቲ ናይ ማሪነድስ ነገር፡ ዘይከም ጨው፡ ብተለምዶ እቲ መኣዛ ኣብ ልዕሊ እቲ ምንጪ መግቢ ዝተዋህለለ ምዃኑ እዩ።
It works on the principles of how acids denature or breakdown proteins, resulting in a more tender texture.	ኣብ መትከላት ከመይ ኣሲዳት ዲናቸር ወይ ምብትታን ፕሮቲናት ይሰርሕ,ውጽኢቱ ዝያዳ ልስሉስ ቅርጺ እዩ።

Eritrea

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Podobni tłumacze

Natalino Spinaci

Yabets Fitsum

Solomon Shiwabaw Mulu