O mnie

  • Portugal
  • Dołączył ponad 7 lat temu
  • subtitles, quality control
  • Trados Studio 2017, MemoQ, OmegaT
  • Payoneer, PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • Commentary Drive
Język ojczysty:
Portuguese

$0,03 to $0,10/ słowo*

$10 to $100/ godzinę*

My name is Nuno Oliveira and I am an experienced Portuguese translator based in the historical city of Guimarães. I'm versed in CAT tools (Trados 2017, memoQ and SPOT for subtitling). My main specializations are subtitling, tourism & travel, marketing, IT, games, website translation, business.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

32
Jednostki tłumaczeniowe

56
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

life sciences

government

public policy

politics

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Politics

Moje doświadczenie

Doświadczenie

8 lat(a).

Wykształcenie

  • 2007 Graduate (Other) w Instituto Politécnico de Viseu

Portugal

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Ostatnia aktywność

Przesłał(a) 23 terminy/ów
z dziedziny life sciences

Para językowa: English - Portuguese

Oct 18, 2017

Przesłano 16 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny life sciences

Para językowa: English - Portuguese

Oct 18, 2017

Przesłał(a) 12 terminy/ów
z dziedzin: media, film and cinema

Para językowa: English - Portuguese

Oct 15, 2017

Przesłał(a) 9 terminy/ów
z dziedzin: localization, marketing and website translation

Para językowa: English - Portuguese

Oct 15, 2017

Przesłano 6 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: localization, marketing and website translation

Para językowa: English - Portuguese

Oct 15, 2017

Podobni tłumacze

maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

Zobacz profil
mariafe

Maria Albuquerque

Zobacz profil
User Avatar

Bruno Miguel Espalha

Professional, Accurate, Fast

Zobacz profil