O mnie

  • Spain
  • Dołączył ponad 6 lat temu
  • localization, information technology, software, website translation, mobile application
  • Trados Studio 2017, Catalyst, CafeTran
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Spanish

$0,08 to $0,14/ słowo*

I am a professional translator of English/German/Portuguese into Spanish, Spanish proofreader and English sworn translator. I am expert in software and websites GILT. Specialization fields: technical, economic and legal translation, and software localization.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

5,376
Jednostki tłumaczeniowe

410
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

322
Punkty PRO

32
Pytania

346
Odpowiedzi


Główne dziedziny specjalizacji

software

accounting

products

information technology

other

Moje doświadczenie

Doświadczenie

12 lat(a).

Wykształcenie

  • 2012 BA w Universidad de las Palmas de Gran Canaria

Członkostwo

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Dołączył(a): 2007)
  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2018)

Spain

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Sklep Terminologii

Najlepiej sprzedające się glosariusze

IT, Marketing and Accounting

English - English

Terminy: 211


Some general expressions related to the topic.


Podobni tłumacze

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Zobacz profil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Zobacz profil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Zobacz profil