O mnie

  • Argentina
  • Dołączył około 9 lat temu
  • medical (health care), medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), accounting, information technology
  • Wordfast Pro 3, Trados Studio 2014
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,05 to $0,09/ słowo*

$20 to $40/ godzinę*

I have translated texts (Eng>Spa<>Port) for the following companies:
Microsoft, Unisys, Saba, McAfee, DSM Nutritional Products, Suzano, Vale, Grupo Camargo Correa, Petrobras, Techint, Perez Companc, Tenaris, Citigroup, Citicorp, Citibank, Amdocs, Covance, Revista Noticias, Berlitz, CPCECABA

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

48
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Pary językowe

Portuguese to Spanish

English to Portuguese

Spanish to Portuguese

English to Spanish


Główne dziedziny specjalizacji

marketing

medical

computers (general)

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Marketing

Przykładowe tłumaczenie Computers (General)

Przykładowe tłumaczenie Tech/Engineering

Przykładowe tłumaczenie Medical

Moje doświadczenie

Doświadczenie

20 lat(a).

Wykształcenie

  • 1985 GED w Fundação Centro de Estudos Brasileiros
  • 1980 BBA w University of Buenos Aires

Członkostwo

  • ACE Traductores (Dołączył(a): 1957)

Argentina

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

laurinhatraductora

Maria Laura Curzi

Multitasking, determined & detail oriented.

Zobacz profil
andreaevangeli

Andrea Evangelina Casa

Zobacz profil
ivette_bv

Ana Ivette de Burgos

Reliable and timely

Zobacz profil