O mnie

  • Spain
  • Dołączył około 8 lat temu
  • tourism, website translation, medical
  • OmegaT, SDL TRADOS
Język ojczysty:
Italian

Interpreter and translator specializing in the medical and tourism fields. The languages I work with are: Italian, Spanish and English. 10 years experience as an in-house translator, proofreader and team leader in a leading travel services. Meticulous, trustworthy and empathetic.

2,826
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

quality control

law (general)

tourism

products

Moje doświadczenie

Doświadczenie

13 lat(a).

Wykształcenie

  • 2015 PGCert w Universidad Autónoma de Madrid
  • 2002 Graduate (Other) w Scuola Superiore Interpreti e Traduttori di Pisa

Spain

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ostatnia aktywność

Przesłano 35 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny products

Język: Italian

Apr 12, 2017

Przesłano 1,319 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: quality control and law (general)

Język: English

Nov 29, 2016

Przesłano 1,347 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: quality control and law (general)

Język: Italian

Nov 29, 2016

Przesłano 63 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny tourism

Język: Italian

Oct 01, 2016

Przesłano 62 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny tourism

Język: English

Oct 01, 2016

Podobni tłumacze

0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Zobacz profil
mhtupdmntnyh4dbmrjme

Valentina Luridiana Galati

Italian-Spanish Medical Translator

Zobacz profil
cbuffa

Cristina Buffa

Italian Translator ES/IT, EN/IT, IT/ES

Zobacz profil