O mnie

  • Mexico
  • Dołączył ponad 9 lat temu
  • legal, education, insurance, manuals, localization
  • MemoQ, Passolo, Trados 2011, Trados Studio 2014
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,10 to $0,15/ słowo*

$30 to $40/ godzinę*

I translate most anything from English to Spanish and from Spanish to English. I have more than 20 years of experience and use several CAT tools.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

41,427
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

1,398
Punkty PRO

97
Pytania

1,222
Odpowiedzi


Pary językowe

English to Spanish

Spanish to English


Główne dziedziny specjalizacji

education

law (general)

insurance

manuals

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Crane Parts

Przykładowe tłumaczenie Camino A Casa

Przykładowe tłumaczenie Newsletter

Przykładowe tłumaczenie Art/Literary

Moje doświadczenie

Doświadczenie

22 lat(a).

Członkostwo

  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2012)
  • Translators Without Borders (Dołączył(a): 2012)
  • Organización Mexicana de Traductores (Dołączył(a): 2015)

Mexico

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

eliassauza6203

Elías Sauza

Technical translator, +20 years translating

Zobacz profil
jaimeoriard5612

Jaime Oriard

Top-quality translations in Mexican Spanish

Zobacz profil
alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Zobacz profil