O mnie

  • Argentina
  • Dołączył około 8 lat temu
  • engineering, human resources, automation systems, electronics, project management
  • MemoQ, Trados Studio 2017
  • ProZ.com
  • Check, PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,05 to $0,09/ słowo*

$20 to $25/ godzinę*

Haydée is is a translator (UNLP) with huge experience, a keen eye for finding errors and a passion for translation quality.
Enrique is an Engineer and a Project Management Professional (PMP) certified by the Project Management Institute. Ex-manager and board member at Translators without Borders.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

146,859
Jednostki tłumaczeniowe

9
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

4,675
Punkty PRO

91
Pytania

2,293
Odpowiedzi


Główne dziedziny specjalizacji

electrics

energy

electrical engineering

machinery

other

Moje dokumenty

English to Spanish Electrotechnics

  • energy
  • electrical engineering
  • electrics

Moje doświadczenie

Doświadczenie

44 lat(a).

Wykształcenie

  • 1973 BA/BS w Universidad Nacional de La Plata

Argentina

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Podobni tłumacze

kalegape

Karina Garcia Pedroche

Zobacz profil
marsol

Mariana Solanet

30 years in bilingual journalism and writing

Zobacz profil
mariamercau

Maria Mercau

Certified Translator - 6 Years of Experience

Zobacz profil