$0,04 to $0,06/ palavra*
$25 to $28/ hora*
Die deutsche Sprache ist meine große Liebe und begleitete meine Lebensbahn durch Schule, Universität und später im Beruf. Die Begegnung zwischen der rumänischen, also einer romanischen, und einer germanischen Sprache ist eine spannende Sache und fasziniert mich immer noch wie am Anfang.
*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.
33,714
Unidades de Tradução
15,846
Conceitos Terminológicos
Principais Áreas de Especialização
technical
computers
economics
education
other
Minha Experiência
Experiência
11 anos.
Formação
- 2002 MM em Academy of Economic Studies Bucharest
- 2000 BBA em Academy of Economic Studies Bucharest - German section
- 1996 HSD em German School Bucharest
Romania
Atividades Recentes
Carregou 14,848 unidades de tradução
na(s) áreas de education, contracts and technical
Par de idiomas: Romanian para German
Feb 16, 2019
Carregou 14,848 unidades de tradução
na(s) áreas de economy, technical documentation and data protection
Par de idiomas: Romanian para German
Feb 16, 2019
Carregou 15,846 conceitos terminológicos
na(s) áreas de economics, technical and computers
Feb 16, 2019
Carregou 174 unidades de tradução
na(s) áreas de education, web and school
Idioma: German
Feb 16, 2019
Carregou 2,765 unidades de tradução
na(s) áreas de war, literature and academic
Idioma: Romanian
Feb 16, 2019