Sobre Mim

  • Indonesia
  • Usuário desde aproximadamente 7 anos atrás
  • gaming, patents, general
  • Trados Studio 2017, MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
  • demons, Armor, Troop, Fists, Bonus, Talisman, Wand, Rune, Sword, Tier, items, hearts, Chest, surface, closure, embodiment, laminate, telescopic, reinforcing, Ring
Idioma nativo:
Indonesian

$0,08 to $0,12/ palavra*

$25 to $50/ hora*

Graduated with a Bachelor Degree of Chemical Engineering in 2004, I currently have more than 13 years of working experience in diverse environments, ranging from a Salesman to an In-House Translator.

*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

33,730
Unidades de Tradução

4,925
Conceitos Terminológicos

Sumário KudoZ

37
Pontos Pro

19
Perguntas

56
Respostas


Principais Áreas de Especialização

gaming

patents

software

mobile application

other

Meu Trabalho

Minha Experiência

Experiência

9 anos.

Formação

  • 2004 Graduate (Other) em Institut Teknologi Sepuluh Nopember - Surabaya

Adesões

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (The Association of Indonesian Translators) (Ingressão: 2010)
  • Certified ProZ Network (Ingressão: 2011)

Indonesia

Indisponível Hoje

April 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3

Mercado de Terminologias

Glossários Mais Vendidos

Compact Gaming Glossary

English para Indonesian

Conceitos Terminológicos: 49


Glossary of essential terms in gaming translation.


Mechanical Engineering Patent Glossary

English para Indonesian

Conceitos Terminológicos: 834


A collection of terms in Mechanical Engineering field for patent translation use.


Chemistry Patent Glossary

English para Indonesian

Conceitos Terminológicos: 1,399


A collection of terms in Chemistry field for patent translation use.


Tradutores Semelhantes

User Avatar

Febrina H. Ariendhita

Ver Perfil
kusmarto

Kusmarto Arvando

Translator, Localization, Proofreader

Ver Perfil