Sobre Mim

  • Ireland
  • Usuário desde aproximadamente 9 anos atrás
  • chemistry, sports, automotive, science, video games
  • SDL TRADOS, CafeTran
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
English

$0,07 to $0,11/ palavra*

$28 to $39/ hora*

Born to a bi-lingual family, I grew up speaking English and Spanish natively. I graduated UCD (Dublin) with a bachelor's degree in Chemistry. While I specialise in scientific translations, I also have professional translation experience in the automotive, video games and tourism fields.

*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

98
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Sumário KudoZ

4
Pontos Pro

0
Perguntas

3
Respostas


Pares de Idiomas

Spanish to English

Portuguese to English


Principais Áreas de Especialização

science

earth sciences

microbiology

automotive

other

Meu Trabalho

Minha Experiência

Experiência

4 anos.

Formação

  • 2014 PGCert em Dublin City University
  • 2008 BA/BS em University College Dublin

Ireland

Disponível Hoje

July 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Tradutores Semelhantes

joshspink

Josh Spink

The Art of Translation

Ver Perfil
damienrea111635

Damien Rea

MITI Qualified Member

Ver Perfil
maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

Ver Perfil