| The term hack has several related meanings in the technology and computer science fields. |
De term "hack" heeft verschillende verwante betekenissen op het gebied van technologie en computerkunde. |
| It may refer to a clever or quick fix to a computer program problem, or to what may be perceived to be a clumsy or inelegant (but usually relatively quick) solution to a problem. |
Het kan een slimme of snelle oplossing zijn voor een probleem met een computerprogramma, of een schijnbaar knullige of onelegante (maar meestal relatief snelle) oplossing voor een probleem. |
| The term is also used to refer to a modification of a program or device to give the user access to features that were otherwise unavailable. |
De term wordt ook gebruikt om een aanpassing aan een programma of apparaat aan te duiden, waarmee de gebruiker toegang krijgt tot nieuwe functionaliteiten. |
| Most networks start off with poor security. |
De meeste netwerken zijn in het begin slecht beveiligd. |
| But over time, with patches, network security does increase. |
Maar naar verloop van tijd verbetert de netwerkbeveiliging door toepassing van "patches." |
| At this point, a hacker that has gotten use of a certain system may be lose their additional access for a while. |
Op dat moment verliest een "hacker" die dat bepaalde systeem gebruikt tijdelijk zijn verworven toegang. |
| But usual the hacker goes on to find new holes. |
De "hacker" zoekt echter verder naar gaten in de beveiliging. |
| There is only so much an admin can disable on your computer before it becomes no use to anyone. |
Een beheerder kan slechts een beperkt aantal opties uitschakelen op een computer zonder dat deze onbruikbaar wordt. |
| To get access to a network, a hacker can use whatever programs are on a computer. |
Een "hacker" kan elk programma op een computer gebruiken om toegang te krijgen op het netwerk. |
| . If you are a student then you will undoubtedly have programs that aid in study, such as Notepad, MS Word, PowerPoint and others. |
Als je een student bent, heb je ongetwijfeld programma's nodig voor je studie, zoals Notepad, MS Word, Powerpoint, etc. |
| All these programs can be used to the hackers advantage. |
Al deze programma's kunnen door een "hacker" in zijn voordeel gebruikt worden. |
| On this page of the book we will discuss how educational computers are hacked to take access of student files and data. |
Op deze bladzijde van het boek bespreken we hoe computers in het onderwijs gehackt worden om toegang tot bestanden en data van studenten te verkrijgen. |
| By knowing these hacks, administrators and teachers will be better able to spot when students are hacking into networks. |
Door deze "hacks" te kennen zijn beheerders en leerkrachten beter in staat op te merken wanneer studenten in een netwerk inbreken. |
