O mnie

  • Malta
  • Dołączył ponad 7 lat temu
  • european union, marketing, law (contracts), safety, medical (clinical trial)
  • MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2017
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Maltese

I have a BA in EU Studies and MA in Baroque. I have been translating since 2012, mainly legal and regulatory texts so now I have an excellent grasp of legal concepts and institutional drafting conventions. I make sure I use consistent terminology in line with EU institutional style guides.

7
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

565
Punkty PRO

121
Pytania

971
Odpowiedzi

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Law (General)

Zobacz

Moje doświadczenie

Doświadczenie

13 lat(a).

Wykształcenie

  • 2015 MA/MS w University of Malta
  • 2012 BA w University of Malta

Członkostwo

  • Translators Without Borders (Dołączył(a): 2016)

Malta

dostępny/a Dzisiaj

January 2026

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31