About Me

  • Portugal
  • Joined over 7 years ago
  • subtitles, quality control
  • Trados Studio 2017, MemoQ, OmegaT
  • Payoneer, PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • Commentary Drive
Native language:
Portuguese

$0.03 to $0.10/ word*

$10 to $100/ hour*

My name is Nuno Oliveira and I am an experienced Portuguese translator based in the historical city of Guimarães. I'm versed in CAT tools (Trados 2017, memoQ and SPOT for subtitling). My main specializations are subtitling, tourism & travel, marketing, IT, games, website translation, business.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

32
Translation Units

56
Term Concepts


Top Fields of Expertise

life sciences

government

public policy

politics

other

My Work

Sample Translation Politics

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 2007 Graduate (Other) at Instituto Politécnico de Viseu

Portugal

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 23 term concepts
in the field of life sciences

Language pair: English to Portuguese

Oct 18, 2017

Loaded 16 translation units
in the field of life sciences

Language pair: English to Portuguese

Oct 18, 2017

Loaded 12 term concepts
in the fields of media, film and cinema

Language pair: English to Portuguese

Oct 15, 2017

Loaded 9 term concepts
in the fields of localization, marketing and website translation

Language pair: English to Portuguese

Oct 15, 2017

Loaded 6 translation units
in the fields of localization, marketing and website translation

Language pair: English to Portuguese

Oct 15, 2017

Similar Translators

maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

View Profile
mariafe

Maria Albuquerque

View Profile
User Avatar

Bruno Miguel Espalha

Professional, Accurate, Fast

View Profile