Sobre mí

  • Germany
  • Miembro hace alrededor de 4 años
  • technical, science, patents, marketing, fiction
  • SmartCAT, CafeTran, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Russian

Grown up in a bilingual (Russian - German) family, I studied metallurgy at Krasnoyarsk State University of Non-Ferrous Metals (Russia), and computer sciences at Berlin Technical University. I have a good understanding of technical and scientific texts, and translate them using correct terminologies.

45,603
Unidades de traducción

1,047
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

95
Puntos-Pro

0
Preguntas

55
Respuestas

Mi trabajo

Germany

Send Helena an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

User Avatar

Alan Halls

Quality and experience are the key

Ver perfil
alexandersomin6559

Alexander Somin

Senior Quality Reviewer for TwB

Ver perfil
sergeynegodin62326

Sergey Negodin

TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU

Ver perfil