Sobre mí

  • Argentina
  • Miembro hace alrededor de 9 años
  • medical (health care), medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), accounting, information technology
  • Wordfast Pro 3, Trados Studio 2014
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Spanish

$0,05 to $0,09/ palabra*

$20 to $40/ hora*

I have translated texts (Eng>Spa<>Port) for the following companies:
Microsoft, Unisys, Saba, McAfee, DSM Nutritional Products, Suzano, Vale, Grupo Camargo Correa, Petrobras, Techint, Perez Companc, Tenaris, Citigroup, Citicorp, Citibank, Amdocs, Covance, Revista Noticias, Berlitz, CPCECABA

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

48
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

Portuguese to Spanish

English to Portuguese

Spanish to Portuguese

English to Spanish


Áreas principales de especialización

marketing

medical

computers (general)

Mi trabajo

Muestra de traducción Marketing

Ver

Muestra de traducción Computers (General)

Ver

Muestra de traducción Tech/Engineering

Ver

Muestra de traducción Medical

Ver

Mi experiencia

Experiencia

20 años.

Educación

  • 1985 GED en Fundação Centro de Estudos Brasileiros
  • 1980 BBA en University of Buenos Aires

Membresías

  • ACE Traductores (Miembro desde: 1957)

Argentina

disponible Hoy

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Traductores similares

laurinhatraductora

Maria Laura Curzi

Multitasking, determined & detail oriented.

Ver perfil
andreaevangeli

Andrea Evangelina Casa

Ver perfil
ivette_bv

Ana Ivette de Burgos

Reliable and timely

Ver perfil