Język ojczysty:
Dutch
Professional career in Siemens translation offices in Germany and The Netherlands, spanning almost 3 decades. Subject areas include power generation, industrial and building automation, drives, telecommunication (cordless, corded and VoIP), medical technology, railway technology.
516
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
automation systems
energy
Moje doświadczenie
Doświadczenie
29 lat(a).
Członkostwo
- Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2018)
Netherlands
dostępny/a Dzisiaj
November 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Ostatnia aktywność
Przesłano 83 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny energy
Para językowa: German - Dutch
Jul 19, 2018
Przesłano 433 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny automation systems
Para językowa: German - Dutch
Jul 19, 2018
