O mnie
- United States
- Dołączył 6 miesięcy temu
- academic, audiovisual, tourism
- SDL TRADOS
- ProZ.com
- Visa
- United States Dollar (USD - $)
$0,04 to $0,14/ słowo*
$20 to $40/ godzinę*
Language professional for over 14 years, I hold a Master's Degree in Linguistics. I am a specialist in the following fields: academic writing, marketing and transcreation, tourism, journalism, humanities and education. I have published an academic article in 2021 and I am a member of the ATA.
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
375
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Moje dokumenty
Przykładowe tłumaczenie Tourism
Tourism Przykładowe tłumaczenie
Tekst źródłowy (English) | Tekst docelowy (Italian) |
---|---|
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. | Le operazioni di un hotel variano a seconda della misura, funzione, complessità e costo. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. | La maggior parte degli alberghi e le più grandi aziende di hospitality hanno definito standard di settore per categorizzare i tipi di hotel. |
An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. | Una struttura alberghiera di alto livello con servizi completi offre servizi di lusso, sistemazioni ricche di comfort, un ristorante in loco, e il maggior livello di servizi personalizzati, come un concierge, servizio in camera e di stiratura. |
Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. | Gli alberghi con servizi completi comprendono spesso strutture di alto livello con camere di lusso, un ristorante in loco e una grande varietà di comfort. |
Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. | I boutique hotel sono strutture di dimensioni più piccole, indipendenti e non legati a catene che contengono spesso comfort di alto livello. |
Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. | Le strutture alberghiere piccole o medie offrono una quantità più limitata di servizi in loco. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. | Gli hotel economici sono struttre piccole o medie che offrono sistemazioni base con servizi limitati o nulli. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. | Rispetto agli hotel tradizionali, gli hotel per soggiorni prolungati sono alberghi di dimensioni piccole o medie che offrono sistemazioni a lungo termine con servizi completi. |
Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. | Le multiproprietà sono una formula che implica la proprietà di un'unità immobiliare destinata all'uso stagionale. |
A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. | Un motel è un'alloggio di piccole dimensioni e di pochi piani, in cui l'accesso alle camere è diretto dal parcheggio. |
Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. | I boutique hotel sono tipicamente hotel con un'atmosfera unica o con un ambiente riservato. |
A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. | Una serie di hotel sono entrati a far parte dell'immaginario collettivo attraverso lo cultura popolare, come ad esempio il Ritz di Londra. |
Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. | Alcuni alberghi sono specificamente costruiti per essere destinazioni a sé stanti, come ad esempio i casino e i resort. |
Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. | La maggior parte delle strutture alberghiere sono gestite da un direttore generale che funge da direttore esecutivo (spesso chiamato "Hotel Manager"), direttori di reparto che supervisionano i diversi dipartimenti dell'hotel (ad esempio i servizi di risporazione), manager intermedi, staff amministrativo e supervisori di linea. |
The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. | L'organigramma, il volume delle posizioni lavorative e la gerarchia variano in base alle dimensioni dell'hotel, alla funzione e alla classe cui appartiene, ed sono spesso determinate dalla proprietà e dalle aziende che hanno in gestione la struttura. |
Moje doświadczenie
Doświadczenie
14 lat(a).
Wykształcenie
- 2022 MA/MS w Università degli Studi di Milano
Członkostwo
- American Translators Association (Dołączył(a): 2024)
United States
Send Letizia an inquiry about availability for a job.
Current Availability
December 2024
Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|