O mnie

  • Mexico
  • Dołączył ponad 8 lat temu
  • law (general), law (contracts), finance
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2014, Heartsome, Novell Localisation Workbench
  • ProZ.com
  • United States Dollar (USD - $)
  • law, operador

$0,08 to $0,12/ słowo*

$25 to $35/ godzinę*

Over 16 years experience as a Spanish to English freelance translator. My particular flair lies in legal, business and financial documents, e.g. shareholders' meetings, labor disputes, HSE policies, tenders, articles of incorporation, all kinds of contracts, financial statements, audit reports, etc.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

40,394
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

2,121
Punkty PRO

328
Pytania

1,210
Odpowiedzi


Główne dziedziny specjalizacji

law (general)

finance

law (contracts)

gaming

other

Moje dokumenty

Spanish to English AGREEMENT FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENT

  • law (general)

Spanish to English Gaming Regulations 2 (Spain)

  • gaming

Spanish to English Legal Proceedings

  • law (general)
  • legal

Spanish to English Gaming Regulations (Spain)

  • gaming

Mexico

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Podobni tłumacze

jaimeoriard5612

Jaime Oriard

Top-quality translations in Mexican Spanish

Zobacz profil
tgruy

Teresita García Ruy Sanchez

Great spelling, wide vocabulary

Zobacz profil
maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

Zobacz profil