About Me

  • United States
  • Joined over 8 years ago
  • video games, technical documentation, computers (software)
  • Amazon Payments, Google Wallet, Money Order, PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.10 to $0.15/ word*

$40 to $60/ hour*

I have over 25 years of non-professional translations, and only recently professional ones. I have a software engineer degree, so I'm most apt in anything technical/computer related. I can also localize code. And as a hobby I like to play videogames, so I'm very proficient on those too.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

9
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

mathematics

physics

My Work

Sample Translation Mathematics

My Experience

Experience

3 yrs.

Education

  • 2007 Graduate (Other) at Universidad Técnica Federico Santa María, Chile.

United States

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Translated 9 translation units
in the fields of mathematics and physics

Language pair: English to Spanish

Jun 17, 2016

Similar Translators

jorgearteaga

Jorge Arteaga M.D.

Medical doctor with 24 years' experience

View Profile
User Avatar

Marjorie

Medical Translation Specialist

View Profile
anabellaweisman

Anabella Valeria Weisman

Quality, cost and deadline

View Profile